日本《日经亚洲评论》5月22日文章,原题:德国博物馆深入挖掘义和团运动时期被劫掠的遗产
由7家德国博物馆组成的联合体已开始与北京故宫博物院展开合作,以确定其各自收藏的众多中国文物中有哪些是在镇压义和团运动后遭劫掠并被走私出境的。研究人员估计,成千上万件瓷器、铜器和画卷可能与此有关。1900年,八国联军进入中国北方镇压义和团起义。干涉之后,其士兵、平民和传教士开始疯狂抢掠。1842年至1945年期间,多达1000万件中国文物被盗出境。
近年来,德国开始归还其在对外殖民时期劫掠的文物。去年,故宫博物院与相关项目建立联系并参加网络会议。个中目的是制定指导方针,为与德国其他博物馆和国际博物馆进行全面调查奠定基础。德国调查人员将溯源研究描述为开创性的国际举措,最终将迫使八国联军的其他成员国面临归还问题。
“我们的项目为归还被劫掠物品铺平道路,”柏林国家博物馆亚洲藏品溯源研究员霍瓦尔德说,“义和团运动背景下发生的艺术品劫掠行径是个全球问题,到目前为止,我们的项目引起澳大利亚的巨大兴趣,尽管澳并非八国联军成员国,但该国博物馆内有许多来自那段时期的文物。”
研究人员正在调查材料、影像和铭文以及来自德国军事档案和中国皇家造办处的文档,这有可能为(这些中国)文物提供来源线索。化学检测、X射线和对相关参与者后代的采访,可能被用于后续调查。参加该项目的7家德国博物馆举行了一场研讨会,会议凸显确定归属是一项艰巨任务。
在中国,保护传统文物和文化古迹,如今已经成为一项国家战略。(作者詹斯·卡斯特纳,崔晓冬译)