前交易员起诉德意志银行培训员工操纵市场

　　德意志银行正面临一项严重指控。一位曾因欺诈罪被定罪的前大宗商品交易员起诉该行，称其交易策略系银行内部“教唆”，并要求高达1200万英镑的赔偿。对此，德意志银行予以坚决否认。

　　这起诉讼由前交易员詹姆斯·沃利向伦敦高等法院提起。沃利曾在德意志银行伦敦分行从事大宗商品交易，他声称自己在职期间被上级指示使用“虚假申报”策略，即在贵金属市场上快速下单又迅速撤单，以制造虚假需求假象来操纵价格。

　　此前，沃利已因在2008至2013年期间的不当行为被美国伊利诺伊州法院判处一年监禁。沃利认为，银行当时明知这种做法违规，却从未警告其个人可能面临的刑事后果。他的律师强调，这种非法交易手法是在银行内部“由资深交易员作为正式培训的一部分”传授的。

　　针对指控，德意志银行发布声明称“完全拒绝并坚决抗辩”。银行强调，其内部一直有非常明确的市场行为政策，明确警告员工市场操纵是非法的，并指出沃利接受过相关合规培训。

　　此次诉讼正值德意志银行试图摆脱历史丑闻影响之际。尽管近年业绩有所回升，但自2012年以来，该行因各种违规行为累计支付的罚款和解金已超过150亿欧元，此次诉讼无疑再次令其声誉承压。